Bạn đang băn khoăn về chi phí và quy trình dịch thuật công chứng cho khối lượng tài liệu lớn? Dịch Thuật 123 hiểu rằng để tìm kiếm một dịch vụ công chứng dịch thuật vừa đảm bảo chất lượng, vừa tiết kiệm chi phí là điều không hề dễ dàng. Một quyết định đúng đắn bắt đầu từ việc tìm hiểu kỹ lưỡng, hãy cùng chúng tôi khám phá dịch vụ công chứng dịch thuật qua bài sau.
Công chứng dịch thuật khác với dịch thuật thông thường ở điểm nào
Dịch thuật công chứng là quá trình chuyển đổi ngôn ngữ, trong đó bản dịch được kiểm duyệt kỹ lưỡng về mặt ngữ pháp, từ vựng và nội dung để đảm bảo tính chính xác cao nhất. Sau khi hoàn thành, bản dịch sẽ được công chứng viên chứng thực, tạo ra một bản sao có giá trị pháp lý tương đương với bản gốc.
Mức giá dịch thuật công chứng hiện nay như thế nào
Giá dịch thuật công chứng thay đổi tùy thuộc vào từng trường hợp cụ thể. Chi phí được xác định dựa trên nhiều yếu tố khác nhau, bao gồm ngôn ngữ, tính chuyên môn của văn bản, số lượng từ và thời gian hoàn thành. Ngoài ra phí dịch thuật và phí công chứng sẽ được tính riêng.
| NGÔN NGỮ GỐC | DỊCH SANG | Giá dịch TIÊU CHUẨN VNĐ/trang | Giá dịch CHUYÊN NGÀNH VNĐ/trang |
| Tiếng Anh | Tiếng Việt | 50.000 | 60.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Anh | 55.000 | 65.000 |
| Tiếng Trung Quốc | Tiếng Việt | 65.000 | 75.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Trung Quốc | 68.000 | 78.000 |
| Tiếng Nhật Bản | Tiếng Việt | 85.000 | 95.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Nhật Bản | 95.000 | 105.000 |
| Tiếng Hàn Quốc | Tiếng Việt | 85.000 | 95.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Hàn Quốc | 95.000 | 105.000 |
| Tiếng Pháp | Tiếng Việt | 65.000 | 75.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Pháp | 75.000 | 85.000 |
| Tiếng Nga | Tiếng Việt | 65.000 | 75.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Nga | 75.000 | 85.000 |
| Tiếng Đức | Tiếng Việt | 65.000 | 75.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Đức | 75.000 | 85.000 |
| Tiếng Lào Tiếng Campuchia Tiếng Thái Lan | Tiếng Việt | 145.000 | 155.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Lào Tiếng Campuchia Tiếng Thái Lan | 155.000 | 165.000 |
| Tiếng Malaysia Tiếng Indonesia Tiếng Philippine | Tiếng Việt | 195.000 | 205.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Malaysia Tiếng Indonesia Tiếng Philippine | 285.000 | 295.000 |
| Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Ý(Italia) | Tiếng Việt | 155.000 | 165.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Ý(Italia) | 165.000 | 175.000 |
| Tiếng Ba Lan Tiếng Séc Tiếng Thụy Điển Tiếng Hà Lan Tiếng Đan Mạch Tiếng Nauy Tiếng Ukraina Tiếng Slovakia Các ngôn ngữ Châu Âu khác | Tiếng Việt | 195.000 | 205.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Ba Lan Tiếng Séc Tiếng Thụy Điển Tiếng Hà Lan Tiếng Đan Mạch Tiếng Nauy Tiếng Ukraina Tiếng Slovakia Các ngôn ngữ Châu Âu khác | 285.000 | 295.000 |
| Tiếng Ba Lan Tiếng Séc Tiếng Thụy Điển Tiếng Hà Lan Tiếng Đan Mạch Tiếng Nauy Tiếng Ukraina Tiếng Slovakia Các ngôn ngữ Châu Âu khác | Tiếng Việt | LIÊN HỆ | LIÊN HỆ |
Bảng tham khảo giá dịch thuật công chứng tại Dịch thuật 123
Dịch vụ công chứng dịch thuật:
- Tại Hà Nội: Phí dịch thuật và công chứng cho các ngôn ngữ phổ thông là 30.000 VNĐ/tài liệu (không quá 20 trang).
- Tại Sài Gòn và Đà Nẵng: Đối với tiếng Anh, phí dịch thuật và công chứng là 40.000 VNĐ/tài liệu (không quá 20 trang).
- Các ngôn ngữ khác: Phí dịch thuật sẽ được báo giá cụ thể tùy thuộc vào độ hiếm và độ phức tạp của ngôn ngữ.
- Dịch vụ gấp: Hoàn thành bản dịch trong ngày, phí từ 150.000 VNĐ đến 200.000 VNĐ
Có thể bạn quan tâm:
Bảng giá phiên dịch chính xác và tốt nhất. Tham khảo ngay!
Giá dịch thuật bản ngữ, đảm bảo chuẩn xác 100%
Bảng giá hợp pháp hóa lãnh sự uy tín, lấy ngay | Hà Nội & TPHCM
Những yếu tố nào ảnh hưởng đến giá dịch vụ dịch thuật công chứng
Giá dịch thuật công chứng không cố định. Nhiều yếu tố quyết định mức phí bạn phải trả:
- Ngôn ngữ: Các ngôn ngữ phổ biến như Quan thoại, Nhật, Anh thường có mức giá ưu đãi hơn so với các ngôn ngữ ít phổ biến như Ả Rập hay Ý.
- Loại tài liệu: Tài liệu chuyên ngành (pháp lý, y tế, kỹ thuật…) thường có mức phí cao hơn do yêu cầu về độ chính xác và chuyên môn cao.
- Số lượng trang: Số lượng trang dịch tăng, chi phí dịch thuật sẽ giảm theo.
- Thời gian hoàn thành: Dịch vụ gấp hoặc siêu tốc sẽ có phí cao hơn so với dịch vụ thông thường
Báo giá phiên dịch của Văn phòng Dịch Thuật 123
Báo giá phiên dịch một vài ngôn ngữ của Văn phòng Dịch Thuật 123 qua bảng sau:
| NGÔN NGỮ GỐC | NGÔN NGỮ DỊCH | GIÁ GỐC ( VNĐ ) | GIÁ DỊCH ( VNĐ ) |
| Tiếng Anh | Tiếng Việt | 58.000 | 40.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Anh | 60.000 | 45.000 |
| Tiếng Trung | Tiếng Việt | 70.000 | 55.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Trung | 75.000 | 60.000 |
| Tiếng Nhật | Tiếng Việt | 95.000 | 70.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Nhật | 100.000 | 75.000 |
| Tiếng Hàn | Tiếng Việt | 95.000 | 70.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Hàn | 100.000 | 75.000 |
| Tiếng Pháp | Tiếng Việt | 80.000 | 55.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Pháp | 85.000 | 60.000 |
| Tiếng Nga | Tiếng Việt | 80.000 | 55.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Nga | 85.000 | 55.000 |
| Tiếng Đức | Tiếng Việt | 80.000 | 55.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Đức | 85.000 | 60.000 |
| Tiếng Tây Ban Nha | Tiếng Việt | 160.000 | 120.000 |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Tiếng Việt | 170.000 | 130.000 |
| Tiếng Ý(Italia) | Tiếng Việt | 190.000 | 140.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Tây Ban Nha | 160.000 | 135.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Bồ Đào Nha | 160.000 | 135.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Ý (Italia) | 170.000 | 120.000 |
| Tiếng Lào | Tiếng Việt | 190.000 | 125.000 |
| Tiếng Campuchia | Tiếng Việt | 190.000 | 125.000 |
| Tiếng Thái Lan | Tiếng Việt | 190.000 | 125.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Lào | 200.000 | 125.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Campuchia | 200.000 | 155.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Thái Lan | 195.000 | 125.000 |
| Tiếng Malaysia | Tiếng Việt | 200.000 | 135.000 |
| Tiếng Indonesia | Tiếng Việt | 200.000 | 135.000 |
| Tiếng Philippin | Tiếng Việt | 200.000 | 125.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Malaysia | 190.000 | 140.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Indonesia | 190.000 | 135.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Philippin | 190.000 | 135.000 |
| Tiếng Ba Lan | Tiếng Việt | 195.000 | 155.000 |
| Tiếng Séc | Tiếng Việt | 290.000 | 210.000 |
| Tiếng Thụy Điển | Tiếng Việt | 195.000 | 145.000 |
| Tiếng Hà Lan | Tiếng Việt | 220.000 | 145.000 |
| Tiếng Đan Mạch | Tiếng Việt | 195.000 | 140.000 |
| Tiếng Nauy | Tiếng Việt | 195.000 | 210.000 |
| Tiếng Ukraina | Tiếng Việt | 195.000 | 135.000 |
| Tiếng Slovakia | Tiếng Việt | 225.000 | 125.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Ba Lan | 195.000 | 120.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Séc | 195.000 | 120.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Thụy Điển | 195.000 | 125.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Hà Lan | 205.000 | 135.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Đan Mạch | 195.000 | 145.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Nauy | 225.000 | 145.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Ukraina | 185.000 | 120.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Slovakia | 195.000 | 125.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Bosnia | 195.000 | 130.000 |
| Tiếng Ả rập | Tiếng Việt | 195.000 | 125.000 |
| Chữ Hán Nôm | Tiếng Việt | 175.000 | 120.000 |
| Tiếng Latinh | Tiếng Việt | 245.000 | 120.000 |
| Tiếng Romania | Tiếng Việt | 245.000 | 120.000 |
| Tiếng Bulgaria | Tiếng Việt | 245.000 | 120.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Ả rập | 245.000 | 125.000 |
| Tiếng Việt | Chữ Hán Nôm | 195.000 | 120.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Latinh | 195.000 | 285.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Romania | 195.000 | 135.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Bulgaria | 195.000 | 140.000 |
| Tiếng Myanmar | Tiếng Việt | 190.000 | 125.000 |
| Tiếng Do Thái(Hebrew) | Tiếng Việt | Báo giá sau khi nhận tài liệu | |
| Tiếng Việt | Tiếng Do Thái(Hebrew) | Báo giá sau khi nhận tài liệu. |
Báo giá phiên dịch ngôn ngữ phổ thông
Ngoài ra Dịch Thuật 123 còn có dịch vụ phiên dịch sang các ngôn ngữ hiếm gặp:
| NGÔN NGỮ GỐC | NGÔN NGỮ DỊCH | GIÁ GỐC ( VNĐ ) | GIÁ DỊCH ( VNĐ ) |
| Tiếng Việt | Tiếng Nhật | 100.000 | 75.000 |
| Tiếng Hàn | Tiếng Việt | 95.000 | 70.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Nga | 85.000 | 55.000 |
| Tiếng Đức | Tiếng Việt | 80.000 | 55.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Đức | 85.000 | 60.000 |
| Tiếng Tây Ban Nha | Tiếng Việt | 160.000 | 120.000 |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Tiếng Việt | 170.000 | 130.000 |
| Tiếng Ý(Italia) | Tiếng Việt | 190.000 | 140.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Tây Ban Nha | 160.000 | 135.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Bồ Đào Nha | 160.000 | 135.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Ý (Italia) | 170.000 | 120.000 |
| Tiếng Lào | Tiếng Việt | 190.000 | 125.000 |
| Tiếng Campuchia | Tiếng Việt | 190.000 | 125.000 |
| Tiếng Thái Lan | Tiếng Việt | 190.000 | 125.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Lào | 200.000 | 125.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Campuchia | 200.000 | 155.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Thái Lan | 195.000 | 125.000 |
| Tiếng Malaysia | Tiếng Việt | 200.000 | 135.000 |
| Tiếng Indonesia | Tiếng Việt | 200.000 | 135.000 |
| Tiếng Philippin | Tiếng Việt | 200.000 | 125.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Malaysia | 190.000 | 140.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Indonesia | 190.000 | 135.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Philippin | 190.000 | 135.000 |
| Tiếng Ba Lan | Tiếng Việt | 195.000 | 155.000 |
| Tiếng Séc | Tiếng Việt | 290.000 | 210.000 |
| Tiếng Thụy Điển | Tiếng Việt | 195.000 | 145.000 |
| Tiếng Hà Lan | Tiếng Việt | 220.000 | 145.000 |
| Tiếng Đan Mạch | Tiếng Việt | 195.000 | 140.000 |
| Tiếng Nauy | Tiếng Việt | 195.000 | 210.000 |
| Tiếng Ukraina | Tiếng Việt | 195.000 | 135.000 |
| Tiếng Slovakia | Tiếng Việt | 225.000 | 125.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Ba Lan | 195.000 | 120.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Séc | 195.000 | 120.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Thụy Điển | 195.000 | 125.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Hà Lan | 205.000 | 135.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Đan Mạch | 195.000 | 145.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Nauy | 225.000 | 145.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Ukraina | 185.000 | 120.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Slovakia | 195.000 | 125.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Bosnia | 195.000 | 130.000 |
| Tiếng Ả rập | Tiếng Việt | 195.000 | 125.000 |
| Chữ Hán Nôm | Tiếng Việt | 175.000 | 120.000 |
| Tiếng Latinh | Tiếng Việt | 245.000 | 120.000 |
| Tiếng Romania | Tiếng Việt | 245.000 | 120.000 |
| Tiếng Bulgaria | Tiếng Việt | 245.000 | 120.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Ả rập | 245.000 | 125.000 |
| Tiếng Việt | Chữ Hán Nôm | 195.000 | 120.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Latinh | 195.000 | 285.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Romania | 195.000 | 135.000 |
| Tiếng Việt | Tiếng Bulgaria | 195.000 | 140.000 |
| Tiếng Myanmar | Tiếng Việt | 190.000 | 125.000 |
| Tiếng Do Thái(Hebrew) | Tiếng Việt | Báo giá sau khi nhận tài liệu. | |
| Tiếng Việt | Tiếng Do Thái(Hebrew) | Báo giá sau khi nhận tài liệu. |
Báo giá phiên dịch sang các ngôn ngữ hiếm
Những yếu tố cần xem xét khi so sánh giá dịch thuật có công chứng
Làm thế nào để so sánh giá dịch thuật công chứng một cách khách quan và tránh những rủi ro không đáng có? Cùng Dịch thuật 123 giải đáp những câu hỏi thường gặp nhất:
Vì sao cùng một dịch vụ nhưng giá lại khác nhau
Nhiều người thường bị hấp dẫn bởi những lời quảng cáo dịch công chứng giá rẻ nhưng cần lưu ý rằng chất lượng bản dịch thường tương đương với số tiền bạn bỏ ra. Một bản dịch chất lượng cao không chỉ đảm bảo thông tin được truyền đạt chính xác mà còn thể hiện sự chuyên nghiệp của bạn.
Việc sử dụng công cụ dịch tự động hoặc giao cho người không chuyên thực hiện sẽ dẫn đến bản dịch sai sót, thiếu chính xác và không đảm bảo tính pháp lý. Ngược lại để mang đến bản dịch thuật có công chứng chất lượng cao, các đơn vị uy tín thường sở hữu đội ngũ dịch giả giàu kinh nghiệm và quy trình làm việc chuyên nghiệp.
Làm thế nào để tránh các chi phí phát sinh không mong muốn
Bạn có thể tham khảo đánh giá của khách hàng trước đó để có cái nhìn tổng quan về chất lượng dịch vụ và khả năng đáp ứng yêu cầu của khách hàng.
Trước khi quyết định lựa chọn đơn vị dịch công chứng, hãy dành thời gian tìm hiểu về kinh nghiệm và năng lực của đội ngũ dịch giả. Bạn có thể tham khảo đánh giá của khách hàng trước đó để có cái nhìn tổng quan về chất lượng dịch vụ và khả năng đáp ứng yêu cầu của khách hàng.
Có nên tin tưởng vào những bản dịch miễn phí
Dịch miễn phí có thể đáp ứng những nhu cầu đơn giản, nhưng thường đi kèm với chất lượng không ổn định, sai sót về ngữ pháp và văn phong. Mặc dù tiện lợi, dịch công chứng miễn phí không đảm bảo độ chính xác và tính chuyên nghiệp, đặc biệt là đối với các văn bản quan trọng.
Nên chọn dịch vụ dịch thuật công chứng tại đâu để đảm bảo uy tín
Dịch thuật 123 luôn đặt chất lượng dịch thuật có công chứng lên hàng đầu. Với đội ngũ dịch giả giàu kinh nghiệm và quy trình làm việc chuyên nghiệp, chúng tôi cam kết mang đến cho khách hàng những bản dịch chất lượng cao, nhanh chóng và chính xác.
Tại sao 123 là lựa chọn hàng đầu cho công chứng dịch thuật
Dịch thuật 123 là giải pháp toàn diện cho mọi nhu cầu công chứng dịch thuật:
- Cam kết hoàn tiền 100% nếu bản dịch có sai sót hơn 10%
- Tiết kiệm đến 40% thời gian và chi phí so với các đơn vị khác trên thị trường.
- Miễn phí giao hàng cho tất cả các đơn dịch thuật
- Nội dung dịch đảm bảo chính xác, tuân thủ đầy đủ các quy định chuẩn mực
- Giá trị pháp lý được đảm bảo tuyệt đối, có thể sử dụng trên toàn cầu
- Mọi phản hồi về chất lượng bản dịch sẽ được giải quyết trong vòng đa 3 ngày
- Tổng đài hỗ trợ 24/7, sẵn sàng giải đáp mọi thắc mắc một cách nhanh chóng
Quy trình công chứng dịch thuật chuyên nghiệp 123
Quy trình công chứng dịch thuật chuyên nghiệp 123: 4 bước hoàn thiện được hàng ngàn khách hàng tin tưởng.
Dịch thuật online
Bước 1: Đính kèm hồ sơ và thông tin liên lạc vào địa chỉ email: saigon@dich123.com/ hanoi@dich123.com
Bước 2:
Sau khi tiếp nhận hồ sơ, chúng tôi sẽ tiến hành xem xét và liên hệ qua số điện thoại bạn cung cấp để báo giá chi tiết. Khách hàng sẽ thanh toán trước 50% chi phí dịch vụ sau khi nhận được báo giá.
Bước 3:
Tiến hành dịch thuật, công chứng, sao y bản chính (nếu cần).
Bước 4:
Tài liệu sẽ được gửi đến quý khách bằng dịch vụ chuyển phát nhanh sau khi hoàn thành dịch. Quý khách chỉ cần thanh toán phần còn lại sau khi đã kiểm tra và xác nhận tài liệu.
Dịch thuật trực tiếp
Bước 1:
Mang tài liệu cần dịch đến trực tiếp văn phòng dịch thuật của Dịch thuật 123.
Bước 2:
Tiếp nhận tài liệu báo giá trực tiếp và bạn sẽ thanh toán 50% chi phí dịch thuật ban đầu.
Bước 3:
Dịch thuật, công chứng và sao y bản chính (nếu có yêu cầu).
Bước 4:
Sau khi hoàn thành, bạn có thể đến nhận trực tiếp hoặc chúng tôi sẽ gửi tài liệu đến địa chỉ theo yêu cầu của bạn.
Liên hệ để được nhận báo giá dịch thuật công chứng lấy ngay nhanh chóng nhất
Sở hữu đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp và quy trình làm việc nghiêm ngặt, Công ty Dịch Thuật 123 tự hào mang đến những bản dịch thuật công chứng hoàn hảo, đáp ứng mọi yêu cầu khắt khe của khách hàng. Chất lượng giấy tờ công chứng dịch thuật luôn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi. Liên hệ tư vấn ngay hôm nay!
CÔNG TY TNHH ĐÀO TẠO – CÔNG NGHỆ – DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP 123 VIỆT NAM
Chi nhánh Hà Nội
Địa chỉ: Số 289 Kim Mã, Quận Ba Đình Hà Nội
Hotline: 02473041686 – 02473091686
Email: hanoi@dich123.com
Chi nhánh Hồ Chí Minh
Địa chỉ: Lầu 1 Số 168 Đường Trần Hưng Đạo, Phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1, Tp HCM
Hotline: 02822537234 – 02822537224
Email: saigon@dich123.com
