Ít ai biết rằng, dịch tiếng Croatia – ngôn ngữ chính thức của Croatia và Liên minh châu Âu đang dần phổ biến tại Việt Nam. Dịch thuật 123 tự hào tiên phong cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Croatia chất lượng cao và đáng tin cậy.
Dịch vụ dịch tiếng Croatia đáp ứng mọi nhu cầu dịch thuật
Với hơn 15 năm kinh nghiệm, Dịch thuật 123 tự hào là đơn vị tiên phong trong lĩnh vực dịch tiếng Croatia sang tiếng Việt, tiếng Anh và các ngôn ngữ khác. Hệ thống văn phòng trải rộng tại ba thành phố lớn của miền Bắc, Trung và Nam giúp chúng tôi đáp ứng nhanh chóng và chuyên nghiệp mọi nhu cầu dịch thuật.
Dịch thuật công chứng các loại văn bản tiếng Croatia sang tiếng Việt
Dịch thuật Dịch thuật 123 chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật và công chứng bản dịch bằng tiếng Croatia sang tiếng Việt và ngược lại, cam kết uy tín, chính xác, hợp pháp cho các loại tài liệu sau đây:
- Giấy tờ cá nhân: Bao gồm từ giấy khai sinh đến hồ sơ du học, giấy tờ xin visa, bằng lái xe, lý lịch tư pháp….
- Tài liệu doanh nghiệp: Như hợp đồng, báo cáo tài chính, giấy phép kinh doanh…
- Tài liệu pháp lý và tài sản: Gồm di chúc, hợp đồng mua bán bất động sản đến giấy ủy quyền,…
Dịch Croatia từ tiếng Anh và các ngôn ngữ khác cho mọi loại tài liệu
Với đội ngũ dịch giả giàu kinh nghiệm, Dịch thuật 123 có thể đảm bảo chất lượng bản dịch Croatia từ tiếng Anh và các ngôn ngữ khác cho mọi loại tài liệu:
- Văn hóa – Giải trí: Từ tiểu thuyết, truyện tranh, kịch bản điện ảnh cho đến các tạp chí chuyên môn…
- Kỹ thuật: Bản vẽ chuyên dụng, tài liệu hướng dẫn thao tác, tài liệu MSDS…
- Marketing: Bao bì, nhãn dán, tờ rơi, hồ sơ doanh nghiệp…
- Pháp lý: Bằng sáng chế, hợp đồng, báo cáo tài chính…
- Học thuật: Luận văn, đề tài nghiên cứu, giáo trình học tập…
- Tài chính: Tài liệu về thị trường chứng khoán, blockchain, cổ phiếu…
Bản địa hóa nội dung dịch Croatia từ tiếng Anh và các ngôn ngữ khác
Cung cấp dịch vụ bản địa hóa nội dung dịch Croatia từ tiếng Anh và các ngôn ngữ khác cho các nền tảng như website, phần mềm, ứng dụng di động, video… với sự điều chỉnh phù hợp theo văn hóa và thị trường Croatia, Việt Nam hoặc các nước khác theo yêu cầu. Mọi dự án đều được đảm nhận bởi đội ngũ dịch giả bản xứ, có trình độ từ Cử nhân và kinh nghiệm nghề ít nhất 3 năm.
Dịch đa phương tiện tiếng Croatia sang tiếng Anh và các ngôn ngữ khác
Dịch thuật 123 trang bị phòng thu hiện đại, cùng đội ngũ kỹ thuật viên dày dặn kinh nghiệm và chuyên viên thu âm hợp tác từ các studio, nhà đài danh tiếng, đảm bảo mang lại chất lượng cao nhất cho các dịch vụ như:
- Dịch và thêm phụ đề cho các loại video, phim ảnh, và đoạn nhạc tiếng Croatia sang tiếng Anh và các ngôn ngữ khác
- Dịch, thuyết minh hoặc lồng tiếng cho các phim truyện, video, và quảng cáo truyền hình bằng tiếng Croatia
- Biên dịch và thu âm cho các tệp âm thanh như lời giới thiệu quảng cáo, truyện nói, và tin nhắn trả lời tự động…
Phiên dịch tiếng Croatia chuyên nghiệp đa loại hình, đa chuyên ngành
Dịch thuật 123 cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng Croatia cho nhiều loại sự kiện như hội thảo, hội nghị, và các phiên tòa. Đội ngũ phiên dịch chuyên nghiệp còn nhận dịch thầm trong các cuộc họp nội bộ, phỏng vấn, lễ hội, họp báo, sự kiện thể thao, chương trình ca nhạc và các dự án khảo sát, tập huấn, chuyển giao công nghệ.
Ngoài ra, Dịch thuật 123 cung cấp dịch vụ dịch Croatia từ tiếng Anh và hơn 49 ngôn ngữ khác, bao gồm tiếng Đức, Nhật và Trung Quốc. Với hơn 100 chuyên ngành, Dịch thuật 123 đáp ứng nhu cầu dịch thuật tiếng Croatia trong các lĩnh vực như y tế, giáo dục, dược phẩm, công nghệ thông tin, viễn thông, marketing,…
Lý do nên chọn dịch thuật tiếng Croatia tại Dịch thuật 123
Dịch vụ dịch thuật tiếng Croatia chuyên nghiệp của chúng tôi cam kết mang đến chất lượng cao và sự hài lòng cho khách hàng:
- Tiêu chuẩn quốc tế ISO 9001:2008: Quy trình dịch thuật giúp tiết kiệm thời gian và chi phí.
- Đội ngũ dịch thuật giàu kinh nghiệm: Biên phiên dịch từ tiếng Anh, Croatia và nhiều ngôn ngữ khác, có trình độ từ Cử nhân, kinh nghiệm tối thiểu 3 năm.
- Tư vấn 24/24: Phản hồi yêu cầu nhanh chóng, chỉ trong vòng 5 phút.
- Bảo mật thông tin: Cam kết bảo mật theo hợp đồng NDA, an tâm về thông tin cá nhân.
- Bảng giá minh bạch: Cam kết không có phụ phí ẩn, chi phí rõ ràng ngay từ đầu.
- Hoàn tiền nếu có lỗi: Hoàn 100% phí dịch nếu phát hiện bản dịch có lỗi trên 10%.
- Cung cấp hóa đơn VAT: Hóa đơn VAT được cung cấp theo yêu cầu.
- Giao tận nơi toàn quốc: Bản dịch hoàn thiện được bàn giao tận tay khách hàng.
- Dịch mẫu cho dự án lớn: Thực hiện dịch thử để khách hàng đánh giá chất lượng.
- Kiểm tra năng lực phiên dịch viên: Đảm bảo chất lượng qua việc kiểm tra cùng khách hàng trước khi dự án bắt đầu.
Giá dịch thuật tiếng Croatia bao nhiêu tiền
Để cung cấp dịch vụ phiên dịch và dịch thuật tiếng Croatia chất lượng, báo giá sẽ được đưa ra dựa trên các yếu tố sau:
Biên dịch tiếng Croatia
- Khối lượng tài liệu: Tính theo số từ hoặc số trang cần dịch
- Cặp ngôn ngữ và chuyên ngành: Chi phí thay đổi tùy vào cặp ngôn ngữ và mức độ chuyên môn của tài liệu
- Thời gian hoàn thành: Phí sẽ tăng nếu yêu cầu hoàn thành gấp
- Dịch vụ công chứng: Phí công chứng từ 30.000 – 60.000đ/tài liệu (dưới 20 trang, đã bao gồm in ấn)
- Phí phát sinh khác: Phí lấy gấp trong ngày: 150.000 – 200.000đ; Phí sao y công chứng: 7.000 – 10.000đ/trang; Phí VAT; Phí hiệu đính và chuyển phát nhanh file cứng
Phiên dịch tiếng Croatia
- Tổng số phiên dịch viên tham gia vào dự án.
- Thời gian thực hiện dự án.
- Cặp ngôn ngữ: Ngôn ngữ được sử dụng trong dịch vụ.
- Độ phức tạp của nội dung: Mức độ chuyên môn và tính chất của nội dung cần phiên dịch.
- Phí bổ sung: Bao gồm chi phí đi lại và phí làm thêm giờ.
- Giá tham khảo dịch vụ phiên dịch (chưa bao gồm VAT): Mức phí cho dịch vụ phiên dịch tiếng Croatia cơ bản là 340.000 VNĐ/giờ. Đối với các dự án chuyên biệt như y tế, pháp luật, phí dịch vụ sẽ là 420.000 VNĐ/giờ.
Lưu ý: Giá dịch vụ phiên dịch có thể thay đổi tùy thuộc vào quy mô đội ngũ phiên dịch, khung thời gian thực hiện và tính chất chuyên môn của dự án. Chi phí phát sinh cũng sẽ được tính vào tổng chi phí dịch vụ.
Kết luận
Dịch thuật 123 hy vọng bài viết đã giúp quý khách hiểu rõ hơn về dịch vụ dịch tiếng Croatia sang tiếng Việt và tiếng Anh. Với đội ngũ dịch giả chuyên môn cao và dày dạn kinh nghiệm, chúng tôi tự tin mang đến bản dịch chính xác, đáp ứng mọi yêu cầu của quý khách. Hãy liên hệ ngay để được tư vấn và tìm giải pháp phù hợp nhất cho dự án của bạn.
