Dịch thuật công chứng Ngô Tất Tố

Nhu cầu dịch thuật công chứng

Ngày nay dịch thuật công chứng tài liệu là bộ phận không thể tách rời trong đời sống xã hội trong quá trình hội nhập kinh tế: khi bạn muốn đi du học, đi kinh doanh, công tác, du lịch, giải trí, tham khảo tài liệu hay định cư, hợp tác làm ăn với người nước ngoài đều mang giấy tờ tùy thân như: Chứng minh thư, hộ chiếu, học bạ, hộ khẩu, giấy khai sinh, các loại bằng cấp, bảng điểm, giấy kết hôn hay hồ sơ năng lực công ty, bằng sáng chế, hướng dẫn sử dụng sản phẩm.. nhằm đảm bảo pháp lý đối với một cá nhân hay với một doanh nghiệp.

Dịch thuật công chứng là gì?

Dịch thuật công chứng Ngô Tất Tố là dịch vụ chuyển ngôn ngữ của những tài liệu có con dấu pháp lý của một tổ chức hoặc cá nhân nào đó sang một ngôn ngữ đích theo nhu cầu của khách hàng. Sau đó, những tài liệu này sẽ được đưa đến phòng Tư pháp quận, huyện để chứng thực rằng bản dịch đó là chính xác so với tài liệu gốc (công chứng nhà nước).

Thực chất dịch thuật công chứng là quá trình mà giấy tờ được dịch từ văn bản gốc phải có chữ ký của người dịch và chữ ký đó được chứng nhận đăng ký tại phòng tư pháp và phải được phòng tư pháp chứng thực bản dịch đó chính xác với bản gốc và quan trọng phải có chữ ký và đóng dấu chứng nhận của phòng tư pháp, những nơi được quan có thẩm quyền xác nhận. Qua đó các bản dịch có công chứng tư pháp sẽ được dùng để: dịch công chứng hồ sơ xin visa, nộp hồ sơ công chứng xin định cư, dịch công chứng hồ sơ xin con nuôi, dịch công chứng tư pháp hồ sơ kết hôn, dịch công chứng visa du lịch, dịch công chứng tư pháp hợp đồng kinh tế

Xem thêm: Dịch thuật công chứng đường Phó Cơ Điều

Dịch thuật chuyên ngành và dịch công chứng tư pháp các lĩnh vực:

Dịch thuật chuyên  ngành quảng cáo / marketing / truyền thông

•    Dịch tài liệu tờ rơi, email marketing, bài PR tiếng Trung
•    Dịch tài liệu nội dung marketing, nhãn mác, nhãn sản phẩm tiếng Hàn
•    Dịch tài liệu website công ty tiếng Anh
•    Dịch tài liệu hồ sơ doanh nghiệp, dịch brochure tiếp thị, dịch catalog tiếng Nhật
•    Dịch thuật tài liệu báo cáo phân tích thị trường tiếng Thái

Biên dịch tiếng các loại tài liệu ngành pháp luật/ công pháp/ tư pháp quốc tế nhanh

•    Dịch hợp đồng kinh tế
•    Biên dịch điều lệ, giấy đăng ký kinh doanh, giấy phép đầu tư tiếng Anh
•    Dịch thuật văn bản luật, nghị định, thông tư tiếng Thổ nhĩ kỳ

Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành ngành kỹ thuật/cơ khí

•    Dịch thuật bản vẽ kỹ thuật, bằng sáng chế, dịch tài liệu kỹ thuật tiếng
•    Biên dịch báo cáo kỹ thuật, giao diện người dùng (user interface)
•    Dịch thuật hướng dẫn bảo trì, hướng dẫn kỹ thuật, dịch thuật user manual
•    Biên dịch tài liệu đào tạo
•    Dịch hồ sơ mời thầu (Request for quote), dịch hồ sơ thầu

Xem thêm: Dịch thuật công chứng Nghệ An

Dịch thuật ngành tài chính / kế toán / ngân hàng

•    Biên dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Anh, báo cáo kiểm toán tiếng Anh, dịch thuật hợp đồng tiếng Lào
•    Dịch thuật bảng cân đối kế toán, báo cáo kết quả kinh doanh, báo cáo lưu chuyển tiền tệ tiếng Campuchia, dịch báo cáo tài chính các ngôn ngữ
•    Dịch thuật tờ khai thuế, quyết toán thuế tiếng Malaysia, dịch thuật báo cáo thuế,
•    Biên dịch báo cáo chuyển giá, báo cáo định giá tài sản, báo cáo phân tích đầu tư tiếng Indonesia
•    Biên dịch báo cáo tiền khả thi dự án tiếng Đan Mạch

Dịch phim / dịch thuật phụ đề / lồng tiếng tiếng thụy điển

•    Chèn phụ đề video clip giới thiệu sản phẩm, video giới thiệu công ty tiếng Pháp
•    Tạo phụ đề video training, video clip hướng dẫn vận hành tiếng Đức
•    Chèn phụ đề phim điện ảnh, phim truyền hình, phim bộ, phim tài liệu tiếng  Ấn Độ
•    Lồng tiếng TVC giới thiệu sản phẩm, video giới thiệu công ty tiếng Ả rập
•    Thu âm video clip training, video clip hướng dẫn vận hành tiếng Israel
•    Thuyết minh phim điện ảnh, phim truyền hình, phim bộ, phim tài liệu tiếng Latinh

Dịch tài liệu  chuyên ngành y học/y khoa/y tế

•    Dịch tiếng Phần Lan ngành Công nghệ thông tin tiếng Ý
•    Biên dịch tiếng Bỉ ngành Y dược, y học, y khoa tiếng Tây Ban Nha
•    Biên dịch tiếng Balan ngành Dược phẩm, hóa chất tiếng Đức
•    Biên dịch tiếng Nga ngành Kỹ thuật cơ khí, ô tô tiếng Anh
•    Biên dịch tiếng Séc và Slovakia ngành Kỹ thuật công trình xây dựng tiếng Nga
•    Biên dịch tiếng Phillipines ngành Dầu khí, năng lượng tiếng Bỉ
•    Dịch tiếng Thái Lan ngành Viễn thông tiếng Trung
•    Biên dịch tiếng Anh ngành Điện, điện tử

Xem thêm: Dịch công chứng đường Nguyễn Sơn Hà

Những ngôn ngữ nào chúng tôi nhận dịch thuật công chứng?

-Dịch thuật công chứng tư pháp, dịch công chứng tiếng Anh
-Dịch thuật công chứng tư pháp, dịch công chứng tiếng Đức
-Dịch thuật công chứng tư pháp, dịch công chứng tiếng Pháp
-Dịch thuật công chứng tư pháp, dịch công chứng tiếng Nhật
-Dịch thuật công chứng tư pháp, dịch công chứng tiếng Hàn
-Dịch thuật công chứng tư pháp, dịch công chứng tiếng Nga
-Dịch thuật công chứng tư pháp, dịch công chứng tiếng Lào
-Dịch thuật công chứng tư pháp, dịch công chứng tiếng Trung
-Dịch thuật công chứng tư pháp, dịch công chứng tiếng Campuchia
-Dịch thuật công chứng tư pháp, dịch công chứng tiếng Thái Lan
-Dịch thuật công chứng tư pháp, dịch công chứng tiếng Myanmar
-Dịch thuật công chứng tư pháp, dịch công chứng tiếng Indonesia
-Dịch thuật công chứng tư pháp, dịch công chứng tiếng Ấn Độ
-Dịch thuật công chứng tư pháp, dịch công chứng tiếng Phillipines, Malaysia, Ả rập..

LIÊN HỆ ĐỂ ĐƯỢC TƯ VẤN VÀ HỖ TRỢ MIỄN PHÍ

Hà Nội: Hanoi@dich123.vn

ĐT: 024.73.041.686 – Hotline: 0934.532.999

Sài Gòn: Saigon@dich123.vn

ĐT: 02822537234 – 02822537224

Cung cấp giải pháp dịch thuật trên 50 ngôn ngữ và 200 chuyên ngành