Dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha tại Sài Gòn

Sơ luợc về đất nước Bồ Đào Nha

Bồ Đào Nha (tiếng Bồ Đào Nha: Portugal, [puɾtuˈɣaɫ]), tên chính thức là Cộng hòa Bồ Đào Nha (tiếng Bồ Đào Nha: República Portuguesa, [ʁɨ’publikɐ puɾtu’ɣezɐ]), là một quốc gia nằm ở Tây Nam châu Âu trên bán đảo Iberia. Bồ Đào Nha là nước cực Tây của châu Âu lục địa. Bồ Đào Nha giáp với Đại Tây Dương ở phía Tây và phía Nam, giáp Tây Ban Nha ở phía Đông và phía Bắc. Các quần đảo Açores và Madeira ở ngoài khơi Đại Tây Dương cũng thuộc Bồ Đào Nha.

Bồ Đào Nha có nền kinh tế tiến bộ với thu nhập cao và tiêu chuẩn sinh hoạt cao. Đây là quốc gia có chỉ số hoà bình cao thứ ba trên thế giới vào năm 2016 và là một trong 13 quốc gia bền vững nhất vào năm 2017, duy trì hình thức chính phủ cộng hoà bán tổng thống nhất thể. Bồ Đào Nha là thành viên sáng lập của NATO và Cộng đồng các quốc gia nói tiếng Bồ Đào Nha, và cũng là một thành viên của nhiều tổ chức quốc tế khác như Liên Hiệp Quốc, Liên minh châu Âu, Khu vực đồng euro, và OECD.

Bồ Đào Nha đã phát triển một nền văn hoá đặc trưng, chịu ảnh hưởng từ nhiều nền văn minh khác nhau trên khắp Địa Trung Hải và lục địa châu Âu

Bồ Đào Nha nằm trong danh sách 20 quốc gia có nhiều du khách nhất thế giới theo số liệu năm 2013, đón tiếp trung bình 13 triệu du khách ngoại quốc mỗi năm. Vào năm 2014, Bồ Đào Nha được USA Today bầu chọn là quốc gia châu Âu tốt nhất.

Xem thêm: Dịch Tiếng Bồ Đào Nha sang Tiếng Việt

Về ngôn ngữ

Dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha tại Sài Gòn là rất cần thiết bởi ngôn ngữ được nói nhiều thứ sáu trên thế giới, với khoảng 260 triệu người.

Tiếng Bồ Đào Nha là ngôn ngữ chính thức của Bồ Đào Nha, đây là một ngôn ngữ thuộc hệ Roman, có nguồn gốc từ khu vực nay là Galicia và miền bắc Bồ Đào Nha.

Tiếng Galicia-Bồ Đào Nha là ngôn ngữ chung của người Galicia và Bồ Đào Nha cho đến khi Bồ Đào Nha lập quốc. Đặc biệt là tại miền bắc của Bồ Đào Nha, vẫn còn nhiều điểm tương đồng giữa văn hoá Galicia và văn hoá Bồ Đào Nha. Theo Ethnologue, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Tây Ban Nha có tương đồng về từ vựng đến 89%, những người bản ngữ có giáo dục của hai bên có thể giao thiệp với nhau.

Tiếng Bồ Đào Nha bắt nguồn từ tiếng La tinh dạng nói của các dân tộc tiền La Mã bị La Mã hoá trên bán đảo Iberia vào khoảng 2.000 năm trước, đặc biệt là người Celt, Tartessia, Lusitania và Iberia. Trong các thế kỷ XV và XVI, ngôn ngữ này được truyền bá trên toàn cầu khi Bồ Đào Nha lập nên một đế quốc thực dân và thương mại từ năm 1415.

Tính đến năm 2013, ngoài Bồ Đào Nha thì tiếng Bồ Đào Nha còn là ngôn ngữ chính thức tại Brasil, Angola, Mozambique, Cabo Verde, São Tomé và Príncipe, Guiné-Bissau, Guinea Xích Đạo và Đông Timor. Các quốc gia này cùng với Ma Cao hình thành khối nói tiếng Bồ Đào Nha Lusofonia, thuật ngữ này có nguồn gốc từ tỉnh cũ “Lusitania” của La Mã.

Các chuyên ngành dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha 

+ Dịch thuật, phiên dịch lĩnh vực cabin

+ Dịch thuật, phiên dịch lĩnh vực sự kiện

+ Dịch thuật, phiên dịch lĩnh vực hội nghị, hội thảo

+ Dịch thuật, phiên dịch lĩnh vực chuyển giao công nghệ

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành kỹ thuật

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành thương mại

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành tháp tùng trong và ngoài nước

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành du lịch, khảo sát thị trường…

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành đàm phán kinh tế

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành hiện trường công trình

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Công nghệ thông tin

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Y dược, y học, y khoa

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Dược phẩm, hóa chất

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Kỹ thuật cơ khí, ô tô

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Kỹ thuật công trình xây dựng

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Dầu khí, năng lượng

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Viễn thông

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Điện, điện tử

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành tờ rơi, email marketing, bài PR

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành nhãn mác, nhãn sản phẩm

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành tài liệu website công ty

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành hồ sơ doanh nghiệp, dịch catalog

Xem thêm:

• Dịch tiếng Việt sang tiếng Lào
• Dịch Tiếng Việt sang Tiếng Bồ Đào Nha

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành báo cáo phân tích thị trường

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành GPĐK kinh doanh, đầu tư

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành văn bản luật, nghị định, thông tư

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành bản vẽ kỹ thuật, bằng sáng chế, tài liệu kỹ thuật

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành báo cáo kỹ thuật, giao diện người dùng

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Kinh tế/Thương mại

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Nông nghiệp/Thuỷ sản

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Kiến trúc/Xây dựng

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Năng lượng/Dầu khí

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Ngân hàng/Tài chính/ Kế toán

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Giáo dục/Dịch thuật sách

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Điện/ Kỹ thuật điện/Điện gia dụng

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Y/Dược/Y khoa

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Dịch thuật Pháp lý/Luật/Tư Pháp

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Công nghệ thông tin

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Kỹ thuật/Cơ khí

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Báo chí

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Công nghệ thực phẩm/Sinh học

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Môi trường/Bất động sản

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành Thể thao/Du lịch/Giải trí

+ Dịch thuật, phiên dịch chuyên ngành hướng dẫn bảo trì, hướng dẫn kỹ thuật, user manual …

LIÊN HỆ ĐỂ ĐƯỢC TƯ VẤN VÀ HỖ TRỢ MIỄN PHÍ

Hà Nội: Hanoi@dich123.vn

ĐT: 024.73.041.686 – Hotline: 0934.532.999

Sài Gòn: Saigon@dich123.vn

ĐT: 02822537234 – 02822537224