Nhu cầu dịch tiếng Anh sang tiếng Trung ngày càng tăng. Vì vậy ngoài việc tự dịch người ta thường tìm đến các trang website hoặc ứng dụng, phần mềm hỗ trợ cho việc đọc dịch các từ ngữ hay thông tin tiếng Anh quan trọng. Để đáp ứng nhu cầu này, có rất nhiều trang web dịch từ tiếng Anh sang tiếng Trung Quốc ra đời, mang lại tiện lợi và tiết kiệm chi phí cho người dùng. Dưới đây là Top 10 trang web dịch tiếng anh sang trung quốc được đánh giá cao và phổ biến nhất hiện nay.
Top 10 trang Web dịch tiếng anh sang tiếng Trung phổ biến
Hãy cùng Dịch Thuật 123 điểm danh top 10 Website dịch tiếng anh sang tiếng Trung miễn phí được nhiều người ưa chuộng nhất hiện nay nhé.
Google Translate (Google dịch) – Trang Web dịch tiếng Anh sang tiếng Trung phổ biến hiện nay
Nếu nói đến một trang web chuyên về dịch thuật, không thể không nhắc đến Google Translate. Tận dụng lợi thế là nhà cung cấp các dịch vụ mạng, Google thuận lợi phát triển một trang web chuyên về dịch thuật các ngôn ngữ trên thế giới, trong đó có dịch tiếng Anh sang tiếng Trung. Với giao diện thân thiện và dễ truy cập, Google Translate được người dùng đánh giá:
Ưu điểm:
- Giao diện thân thiện với người dùng.
- Dễ dàng truy cập, chỉ cần gõ tìm kiếm trên Google là có thể dùng được ngay.
- Dịch đa dạng ngôn ngữ, lên đến hơn 150 ngôn ngữ được tích hợp, không chỉ là dịch từ tiếng Anh sang tiếng Trung.
- Dễ dàng nhập tài liệu cần dịch, thông qua nhiều hình thức: văn bản, ảnh chụp, giọng nói,…
- Tích hợp phát âm, phiên âm từ – nhất là chữ pinyin cho người dùng.
- Tính năng phát hiện ngôn ngữ giúp bạn có thể dịch ngay cả khi chưa biết ngôn ngữ nào.
Nhược điểm:
- Trong một số trường hợp ngữ cảnh phức tạp, Google có thể dịch sai về ý nghĩa và sắc thái ngôn ngữ.
- Người dùng có thể chỉnh sửa dữ liệu trên nền tảng này nên không có độ chính xác tuyệt đối, chỉ mang tính chất tham khảo.
Microsoft Translator
Microsoft Translator, hay còn biết đến với nền tảng Bing Microsoft, cũng là một web dịch tiếng Anh sang tiếng Trung phổ biên với người dùng Microsoft. Chỉ cần nhập văn bản và chọn ngôn ngữ mà bạn muốn dịch, hệ thống trên web sẽ đưa đến cho bạn một phiên bản tiếng Trung đầy đủ một cách nhanh chóng.
Ưu điểm:
- Sử dụng công nghệ AI hỗ trợ, cung cấp bản dịch độ chính xác cao hơn với tốc độ nhanh chóng.
- Giao diện thân thiện dễ sử dụng, Web có tích hợp các công cụ khác trong hệ sinh thái Microsoft. Bạn dễ dàng dịch tài liệu trên Word, PowerPoint,…
- Cung cấp tính năng dịch văn bản trực tiếp ngay trình duyệt của Bing.
- Là một trang web dịch thuật đa ngôn ngữ, chuyển đổi linh hoạt có thể từ Việt sang Anh, sang Trung hay dịch tiếng Anh sang Trung Quốc.
- Gợi ý cho người dùng bộ từ vựng tiện lợi trong giao tiếp, nhất là khách du lịch nước ngoài.
Nhược điểm:
- Khi dịch các câu có độ dài, web chưa làm tốt phần dịch sát ý nghĩa văn bản.
- Tương tự Google, Microsoft Translator gặp hạn chế khi gặp các trường hợp như từ chuyên ngành, ngữ cảnh phức tạp.
1.3. Yandex Translator
Yandex Translate hay Translate.yandex.com là trang web dịch thuật có thể chuyển ngữ với hơn 100 ngôn ngữ khác nhau. Nhằm đáp ứng khả năng sử dụng linh hoạt mọi nơi theo nhu cầu di chuyển, Yandex Translate cung cấp cả hai phiên bản là website và phần mềm cài đặt trên điện thoại thông minh.
Ưu điểm:
- Với nhu cầu dịch từ tiếng Anh sang tiếng Trung, chất lượng dịch được đánh giá khá tốt.
- Nội dung dịch sát nghĩa, thứ tự câu chữ được sắp xếp khá chuẩn và có bổ sung phiên âm. Có thể trở thành công cụ hỗ trợ hiệu quả cho các bạn dịch thuật chuyên nghiệp.
Hanzii.net
Hanzii là một trang web dịch thuật yêu thích của các dân học tiếng Trung. Lý do bởi vì đây là một trang chuyên về dịch thuật nội dung sang tiếng Trung từ đa dạng ngôn ngữ: Việt, Hàn, Nhật,… tất nhiên là có cả dịch tiếng Anh sang tiếng Trung.
Ưu điểm:
- Trong giới hạn 800 ký tự, bản dịch có độ chính xác khá cao.
- Dùng tiếng Anh để dịch càng được tối ưu về mặt ý nghĩa và từ ngữ.
- Cung cấp thêm phần phiên âm, phát âm của từ, cập nhật những đề thi HSK dành cho ai đang ôn thi.
vikitranslator.com
Điểm đặc biệt của Vikitranslator chính là trang web này còn là một cộng đồng nơi mà người dùng có thể tham gia dịch thuật các nội dung trên nền tảng, cũng như chia sẻ bản dịch thuật của mình với mọi người. Vì vậy trang web thu hút được lượng người dùng đông đảo mong muốn cải thiện kỹ năng dịch thuật thông qua thực hành.
Vikitranslator sẽ cung cấp cho bạn các bản dịch tiếng Anh sang tiếng Trung chất lượng cao kể cả một đoạn dài, thường xuyên cập nhật và chỉnh sửa, giúp người dùng luyện tập kỹ năng hàng ngày.
Dịch tiếng Anh sang tiếng Trung Quốc – Glosbe.com
Glosbe cũng là một lựa chọn đáng để bạn tham khảo nếu đang có nhu cầu cần dịch tiếng Anh sang tiếng Trung. Trang web có khả năng cho ra một bản dịch tiếng Anh sang Trung Quốc chất lượng khá cao với thế mạnh có thể tích hợp lượng từ vựng chi tiết và áp dụng nhiều cấu trúc câu đa dạng. Người dùng dễ dàng thao tác nhập nội dung, từ vựng để một cách dễ hiểu bằng thông tin mà web cung cấp.
Không chỉ thế, hệ thống ngôn ngữ còn cho phép bạn dịch nhiều loại tiếng Trung như tiếng Quảng Đông, Đài Loan,… hay ngược lại, hoặc nhiều ngoại ngữ khác sang tiếng Trung đều sẽ cho một bản dịch đáng để tham khảo.
Vietphrase – trang web đến từ Việt Nam
Với giao diện đơn giản, Vietphrase khá có tiếng trong các trang web chuyên về dịch tiếng Anh sang tiếng Trung Quốc với giao diện trực quan dễ thao tác với người dùng. Web tích hợp các công cụ hỗ trợ dịch các ngôn ngữ sang tiếng Trung, nổi bật về khả năng chính xác và có độ tin cậy cao, kể cả đó là từ ngữ hay kiến thức chuyên ngành để cho ra một bản dịch chất lượng. Ngoài ra Vietphrase cũng có thể xử lý tốt các đoạn văn dài trong dịch thuật.
Ngoài ra, nếu bạn yêu thích các bộ truyện Trung Quốc thì có thể tìm đến thư viện dịch truyện Trung Quốc (Ereader) có sẵn trên Vietphrase, một đặc điểm mà ít trang web khác có được.
Tuy nhiên, thời gian mà web cung cấp bản dịch thuật cho bạn có thể mất thời gian hơn nhiều so với các trang web dịch thuật khác. Điều này hạn chế cho những ai cần dịch thuật một cách nhanh chóng.
Tôi yêu bản dịch – vi.ilovetranslation.com
I Love Translation (hay Tôi yêu bản dịch) là lựa chọn tốt cho những nhu cầu dịch thuật cơ bản. Với giao diện đơn giản nhưng hiệu quả, người dùng không cần phải có kỹ năng ngôn ngữ chuyên sâu vẫn có thể hiểu nhanh chóng và tiết kiệm được nhiều chi phí.
Ưu điểm:
- Hỗ trợ dịch qua lại nhiều ngôn ngữ như từ dịch tiếng Anh sang Trung Quốc, Anh sang Việt, Trung sang Hàn,…
- Khả năng dịch nhanh chóng, phù hợp cho nhu cầu cần bản dịch tức thì để tra từ, thông tin,
- Cung cấp nhiều kết quả dịch cho người dùng lựa chọn, có thể sử dụng tùy vào ngữ cảnh khác nhau.
- Giao diện thân thiện dễ thao tác với người dùng.
Nhược điểm:
- Hạn chế dịch ở những đoạn văn bản dài, chất lượng dịch bị giảm đáng kể.
- Không có độ chính xác cao với tài liệu có từ chuyên ngành hay cấu trúc câu phức tạp, Người dùng cần kiểm tra lại để đảm bảo, bản dịch mang tính chất tham khảo nhiều hơn.
Systran.net
Systran.net là một trang web được phát triển tích hợp đa dạng ngôn ngữ và miễn phí dịch thuật với giao diện bằng tiếng Anh hoàn toàn. Bạn có thể tham khảo lựa chọn trang web này cho nhu cầu dịch tiếng Anh sang tiếng Trung Quốc khi cần tham khảo tài liệu, đoạn văn bản hay từ vựng.
Web còn cung cấp tính năng phát âm nên bạn có thể luyện nghe tại đây với các các câu từ, đoạn văn dài. Tuy nhiên web không hỗ trợ phiên bản pinyin để học và luyện đọc.
iTranslate
Cái tên cuối trong danh sách này chính là iTranslate, một website dịch tiếng Anh sang tiếng Trung đáng để bạn tham khảo. Giao diện trang dễ hiểu và sử dụng dù tất cả bằng tiếng Anh, bạn hoàn toàn có thể thực hiện các thao tác tinh gọn để có được bản dịch thuật nhanh chóng, phục vụ cho việc học tập hay tra cứu mà không hề gây khó khăn.
Vì sao nên chọn dịch tiếng Anh sang tiếng Trung tại Dịch thuật 123?
Đa dạng dịch vụ dịch tiếng Anh sang tiếng Trung, dịch tiếng Việt sang tiếng Anh, tiếng Anh hay ngược lại, Dịch thuật 123 Việt Nam tự hào là đơn vị đồng hành cùng rất nhiều khách hàng trong các công cuộc giao dịch, đem lại thành công và lợi ích to lớn cho các doanh nghiệp.
Với nhu cầu đa dạng ngôn ngữ và chuyên ngành, chúng tôi tự tin đáp ứng dịch vụ trong đa dạng ngành nghề và đầu tư thời gian hỗ trợ khách hàng nhiều nhất có thể. Vậy đâu là những ưu điểm mà khách hàng đã tin tưởng và chọn Dịch thuật 123 là nơi sử dụng dịch vụ?
Hiện này Dịch thuật 123 đang triển khai và phát triển các dịch vụ:
- Dịch tài liệu tiếng Anh sang tiếng Trung
- Dịch tài liệu tiếng Anh sang tiếng Việt
- Dịch tài liệu tiếng Việt sang tiếng Trung
- Dịch tài liệu tiếng Trung sang tiếng Anh
- Dịch văn bản tiếng Trung chuẩn xác, đảm bảo
- Dịch thuật tiếng Trung sang các ngôn ngữ khác và ngược lại
- Dịch nội dung có kiến thức, kỹ thuật chuyên ngành sang tiếng Trung
Trong quá trình hoạt động, công ty Dịch thuật 123 đẩy mạnh ưu thế hiểu biết sâu về ngôn ngữ tại các nước Đông Á và Đông Nam Á, để cung ứng dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ. Không chỉ thế, Dịch thuật 123 Việt Nam còn là một trong những cái tên hàng đầu tại Đông Nam Á tự tin về những dịch vụ dịch tài liệu, tiêu biểu là dịch tiếng Anh sang tiếng Trung chất lượng cao với giá chuẩn.
Đội ngũ nhân viên
Dịch tiếng Anh sang tiếng Trung Quốc là một trong thế mạnh của công ty Dịch thuật 123 hiện nay. Đầu tư cho chất lượng bản dịch thuật, Dịch thuật 123 có đội ngũ biên dịch viên chuyên nghiệp người Trung bản xứ, người Hoa hoặc có chuyên môn cao. Đội ngũ bào gồm các vị trí chuyên giảng dạy và có kiến thức về ngôn ngữ sâu: giáo viên, giáo sư, giảng viên đại học, du học sinh,… Mỗi vị trí đều có nền tảng kiến thức chuyên môn chuyên sâu thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau như: Tài chính, Kinh tế, Luật, Công nghệ thông tin, Y khoa,…
Vì vậy, Dịch thuật 123 không chỉ đảm bảo về nội dung bản dịch bám sát văn bản gốc, mà còn có thể chuyển ngữ một cách hoàn hảo văn phong bản dịch mà khách hàng mong muốn.
Bảng giá dịch thuật tiếng Trung cạnh tranh, tốt nhất
Có thể bạn sẽ thấy khác lạ khi Dịch thuật 123 sẽ không cam kết cho bạn: nội dung hoàn toàn chính xác, giá dịch rẻ nhất thị trường, hoàn tiền cho khách hàng nếu phải chỉnh sửa nhiều lần,… Dịch thuật 123 đề cao và cố gắng trong việc đem đến những bản dịch xứng đáng với số tiền mà khách hàng bỏ ra, một mức giá cực kỳ thấp sẽ không đảm bảo được chất lượng tốt nhất cho khách hàng của chúng tôi. Với sự đầu tư cao độ về kiến thức và kinh nghiệm, Dịch thuật 123 hi vọng khách hàng tin tưởng vào năng lực dịch thuật và chất lượng sản phẩm mà chúng tôi cung cấp, đi kèm sẽ là mức giá tối ưu nhất khi lựa chọn dịch vụ của công ty.
Chuyên ngành mà Dịch thuật 123 đảm nhận
Dịch thuật 123 tự tin trong nhiều lĩnh vực cần dịch tiếng Anh sang tiếng Trung chuyên ngành bao gồm:
- Kinh tế tiếng Trung
- Game Trung Quốc
- Báo cáo tài chính tiếng Trung
- Dự án xây dựng tiếng Trung
- Hợp đồng tiếng Trung
- Tài liệu, số liệu dầu khí
- Tài liệu y khoa
- Tài liệu kỹ thuật tiếng Trung
- Dịch văn bản pháp luật tiếng Trung
- Dịch tài liệu lĩnh vực marketing tiếng Trung
- Dịch phim tiếng Trung
Các hồ sơ cá nhân thường dịch
- Hộ khẩu, Chứng minh nhân dân.
- Bằng lái xe, Cà-vẹt xe
- Giấy khai sinh, Đăng ký kết hôn, Giấy chứng tử, Chứng nhận độc thân.
- Bằng cấp, Bảng điểm, Học bạ, Chứng nhận khóa học.
- Quyền sử dụng đất, Sổ tài khoản ngân Trung, Sổ tiết kiệm.
- Chứng nhận đăng ký kinh doanh, Hợp đồng lao động, Báo cáo tài chính, Bảng cân đối kế toán, Hóa đơn / Phiếu thu chi.
- Văn bản hợp đồng, Tài liệu doanh nghiệp, Nội quy công ty.
Các ngôn ngữ mà Dịch thuật 123 chuyển đổi sang tiếng trung
Dịch tiếng Anh sang tiếng Trung Quốc, Pháp, Đức, Ý, Hà Lan, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Thổ Nhĩ Kỳ, Nga, Nhật, Thái, Lào, Khmer, Malaysia, Indonesia, Myanmar và các ngôn ngữ khác theo yêu cầu.
Cùng với tổng hợp 10 website dịch tiếng Anh sang tiếng Trung miễn phí, tốt nhất, Dịch thuật 123 mong rằng bạn sẽ tìm được một trang web phù hợp nhất với nhu cầu của bản thân và trở thành công cụ hữu ích cho công việc dịch thuật, nghiên cứu, học tập cũng như trải nghiệm du lịch.
Dịch thuật 123 Việt Nam cam kết cung cấp dịch vụ dịch tiếng Anh sang tiếng Trung đa dạng tài liệu trong nhiều chuyên ngành khác nhau, đảm bảo phù hợp nhất với các yêu cầu cụ thể của bạn. Liên hệ với chúng tôi ngay hôm nay để trao đổi chi tiết về nhu cầu của bạn và nhận được báo giá ưu đãi nhất.
CÔNG TY TNHH ĐÀO TẠO – CÔNG NGHỆ – DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP 123 VIỆT NAM
Chi nhánh Hà Nội
Địa chỉ: Số 289 Kim Mã, Quận Ba Đình Hà Nội
Hotline: 02473041686 – 02473091686
Email: hanoi@dich123.com
Chi nhánh Hồ Chí Minh
Địa chỉ: Lầu 1 Số 168 Đường Trần Hưng Đạo, Phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1, Tp HCM
Hotline: 02822537234 – 02822537224
Email: saigon@dich123.com
