Dịch thuật tài liệu tiếng Nauy

Vương quốc Na Uy

Na Uy (Bokmål: Norge; Nynorsk: Noreg), tên chính thức là Vương quốc Na Uy, là một quốc gia Bắc Âu nằm ở Tây Bắc Châu Âu có lãnh thổ bao gồm phần phía tây và cực bắc của Bán đảo Scandinavi; hòn đảo xa xôi Jan Mayen và quần đảo Svalbard cũng là một phần của Vương quốc Na Uy. Đảo Peter I ở Nam Cực và Đảo Bouvet ở Nam Cực là những lãnh thổ phụ thuộc và do đó không được coi là một phần của vương quốc. Na Uy cũng đưa ra những yêu sách lãnh thổ đối với một phần của Nam Cực được gọi là Queen Maud Land .

Đất nước này có thu nhập bình quân đầu người cao thứ tư trên thế giới trong danh sách của Ngân hàng Thế giới và IMF. Trên danh sách GDP (PPP) bình quân đầu người của CIA (ước tính năm 2015) bao gồm cả các lãnh thổ và khu vực tự trị, Na Uy xếp thứ mười một. Na Uy là nước có Quỹ đầu tư quốc gia lớn nhất thế giới, với giá trị 1 nghìn tỷ USD. Na Uy đứng nhất thế giới về Chỉ số Phát triển Con người kể từ năm 2009, một vị trí mà đất nước này cũng đã nắm giữ từ năm 2001 đến năm 2006. Na Uy đứng đầu trong Báo cáo Hạnh phúc Thế giới năm 2017 và hiện cũng đang đứng đầu về Chỉ số Cuộc sống Tốt của OECD, Chỉ số Chính trực Công khai và Chỉ số Dân chủ. Na Uy cũng là một trong những nước có tỷ lệ tội phạm thấp nhất trên thế giới.

Xem thêm:  Dịch thuật quận 3

Tiếng Na uy

Ngôn ngữ của NaUy nằm trong nhóm German của hệ ngôn ngữ Ấn-Âu, có khoảng 4,7 triệu người trên thế giới đang dùng ngôn ngữ này. Trải qua thời gian dài và chịu nhiều ảnh hưởng của yếu tố lịch sử, ngày nay tiếng Na Uy chia thành 2 loại ngôn ngữ chính:

1. Bokmål được sử dụng nhiều ở Đông Na Uy
2. Nynorsk phổ biến ở Tây Na Uy.

Hai ngôn ngữ này có giá trị pháp lý như nhau và đều được dạy ở trường học. Do đó, tiếng Na Uy là một ngôn ngữ không hề dễ học bởi có đến 2 dạng từ vựng và ngữ pháp khác nhau, gây rất nhiều khó khăn đối với người dịch thuật tiếng Na Uy.

Xem thêm: Dịch thuật quận 2

Vì sao nên sử dụng dịch vụ dịch thuật tiếng Na Uy của Dịch thuật 123?

Với ưu thế lâu năm, chuyên nhận hồ sơ có yếu tố nước ngoài như xin con nuôi, định cư, kết hôn, du học, du lịch, chúng tôi nhận dịch tiếng Na Uy bàn giao nhanh nhất tiết kiệm nhất mà bản dịch vẫn đảm bảo chất lượng tối ưu.

Phí dịch thuật tiếng Na Uy: tùy vào từng loại tài liệu, mật độ chữ/ trang, mức độ khó dễ, số lượng ít nhiều mà có mức giá khác nhau, Phí công chứng tiếng Na Uy: quy định theo từng Phòng tư pháp.
Phí dịch vụ: bao gồm phí in ấn, đi lại và các chi phí khác để thực hiện việc công chứng, phí dịch vụ công chứng gồm dịch vụ nhanh hay dịch vụ thường tùy theo nhu cầu của Quý khách ( Miễn phí dịch vụ đối với số lượng lớn và khách hàng thường niên )

Xem thêm: Dịch tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Việt

Dịch thuật tiếng Na Uy và Công chứng Bản dịch

Nhờ mối quan hệ tốt đẹp với các phòng tư pháp, công ty dịch thuật Dịch thuật 123 có thể tiến hành dịch vụ công chứng bản dịch cho dù không có bản gốc, không có bản sao y bản chính, chỉ cần bản gốc có chữ ký, thậm chí email, chúng tôi có thể công chứng tư pháp bản dịch thích đáng. Và đương nhiên, đây là bản dịch công chứng thật sự.

Đây là điều mà nhiều khách hàng gặp phải, chẳng hạn phải đợi chứng từ từ nước ngoài gởi về Việt Nam thì mất ít nhất vài ngày, và phải chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa lãnh sự trước khi đi công chứng, vô hình chung thời gian lấy bản công chứng mất ít nhất là 07 ngày, trong khi thời hạn nộp bản dịch công chứng lại đến gần, buộc phải làm ngay trong 3-4 ngày, lúc đó, Công ty dịch thuật 123 sẽ là cứu cánh dành cho bạn.

Ngoài dịch vụ dịch tiếng Na Uy công chứng không cần bản gốc, Công ty dịch thuật 123 còn thực hiện sao y bản chính cho các chứng từ không có bản gốc, chỉ là bản scan, bản photo, bản email…chúng tôi có thể tiến hành sao y bản chính nhằm phục vụ nhu cầu đấu thầu, chứng minh nguồn gốc xuất xứ, chứng minh chất lượng sản phẩm, chứng minh thời hạn bảo hành sản phẩm…

Chúng tôi triệt để áp dụng quy trình dịch thuật tiêu chuẩn quốc tế từ khâu chọn lọc các biên dịch viên có trình độ chuyên môn cao và kinh nghiệm dịch thuật tiếng Na Uy lâu năm đến việc áp dụng các Chính sách chất lượng, cam kết bảo mật cao nhất, vì vậy, Dịch thuật Sài Gòn đã đạt được rất nhiều sự tín nhiệm từ Khách hàng.

LIÊN HỆ ĐỂ ĐƯỢC TƯ VẤN VÀ HỖ TRỢ MIỄN PHÍ

Hà Nội: Hanoi@dich123.vn

ĐT: 024.73.041.686 – Hotline: 0934.532.999

Sài Gòn: Saigon@dich123.vn

ĐT: 02822537234 – 02822537224